Consórcio Opentrad
Atualmente o Consórcio Opentrad está formado pelas empresas:
- imaxin|software é uma empresa certificada CMMI-3 dedicada ao desenvolvimento de serviços e soluções avançadas I+D+i de software e multimédia, especializada na engenharia linguística e localização e os produtos educativos multimédia.
- Eleka Ingeniaritza Linguistikoa é uma empresa que trabalha I+D+i no âmbito da engenharia linguística, centrando-se sobretudo nas etapas de desenvolvimento e inovação. Oferece soluções a pessoas, empresas e organizações que se enfrentam ao repto de gerir multilinguismo.
Ambas as empresas participaram no projeto de desenvolvimento dos motores de tradução Apertium e Matxin que fazem parte do sistema de tradução Opentrad.
"Sem Opentrad seria impossível publicar uma edição digital em vários idiomas"
Comprometemos-nos a publicar uma edição bilingüe de nosso site. Com o volume de informação e a rapidez que se nós exigia era impossível sem um sistema de tradução automática como Opentrad.
Opentrad, Rapidez de tradução
