Priberam and imaxin|software have come to a deal
Priberam and imaxin|software are two referent companies in the field of linguistics engineering in the Iberian Peninsula, who have come to a deal in order to operate linguistics engineering products and services for all the variants of the Spanish from Europe and from Latin America, and of the Portuguese from Europe (Galicia and Portugal), Brazil and Angola.
The Spanish companies come across the issue of the language, as a first barrier in the process of internationalization, either at the oral, or the written level. Those companies are becoming international especially in emergent countries as Brazil, in Latin America, Angola, China or India.
Galicia is a privileged place in Europe, as it represents a natural bridge between the Spanish and the Portuguese worlds. Close to 500 millions of people talk different variants of those two languages.
That is why, imaxin|softwarein Galicia, and Priberamin Portugal, as specialists for more than 15 years developing linguistics software to such relevant customers as Microsoft, have come to a deal to commercialize linguistic technologies in the whole world in order to help the internationalization process of the companies: machine translation, intelligent search engines, spell checkers, electronic dictionaries, etc. The offer of products of both companies is specialized in the Spanish of Spain and Latin America, the Portuguese of Galicia, Portugal, Brazil or Angola, and from and to other different languages as English, French, German, Chinese, etc.
imaxin|software and Priberam have developed the following products and services during all these years: well known machine translation platforms as Opentrad; electronic dictionaries as Priberam da Língua Portuguesa or the historic dictionary of Galicia called Dicionario de Dicionarios; spell checkers for Portuguese called Galgo, FliP and Aurélio, that cover the variants of Galicia, Portugal and Brazil; grammar and style checkers; intelligent search engine for laws called Legix; or the semantic search engine called Priberam Search, specialised on written media.
These are some of the customers that have trusted on the products of our companies during the last 15 years: Microsoft, Público, Folha de São Paulo, La Voz de Galicia, Faro de Vigo, Complexo Hospitalario de A Coruña, Instituto Cervantes, Jornal de Negócios, Sapo.pt, Porto Editora, Eroski, Deputación da Coruña, Diputación de Guipuzkoa, etc.